Die Mehrzahl, der in Nordamerika "sparrow" genannten Singvögel gehören in Wirklichkeit nicht zu den Sperlingen sondern zu den Ammern. Das gilt auch für die Grasammer, deren deutscher Name die eigentliche Verwandtschaft widerspiegelt. Das war den europäischen Siedlern, die diesem Vogel zum ersten Mal begegneten, natürlich nicht bewusst. Sieht aus wie ein Sperling und heißt jetzt auch so.